Articolo 1 - Completezza
Le presenti condizioni generali di vendita esprimono integralmente
obblighi delle parti. Si ritiene che l'acquirente
accettare senza riserve.
Le presenti condizioni generali di vendita si applicano a
l'esclusione di tutte le altre condizioni, ed in particolare di quelle
applicabile per le vendite in negozio o tramite altro
canali di distribuzione e marketing.
Sono accessibili sul sito www.labortemporis.net e prevarranno, il
se applicabile, su qualsiasi altra versione o qualsiasi altro documento
contraddittorio.
Il venditore e l'acquirente concordano che le presenti condizioni generali
delle vendite regolano esclusivamente il loro rapporto.
Il venditore si riserva il diritto di modificare la sua
Condizioni di vendita.
Questi si applicheranno non appena saranno pubblicati sul sito web
del venditore come sopra individuato.
Se una condizione di vendita dovesse fallire, sarebbe
considerato regolato dalla dogana in vigore
nel settore delle vendite a distanza le cui aziende hanno
sede in Francia.

Articolo 2 - Contenuto
Lo scopo delle presenti condizioni generali di vendita è
definire i diritti e gli obblighi di ciascuna delle parti
nell'ambito della vendita online di beni offerti dal
venditore ad acquirente, tramite il sito www.labortemporis.net
Le presenti condizioni generali di vendita si riferiscono esclusivamente agli acquisti effettuati da tutti gli acquirenti. L'acquirente dichiara di averne preso atto
condizioni generali di vendita e di averle prima accettate
il suo acquisto immediato o l'inoltro del suo ordine.
A questo proposito, sono opponibili secondo le disposizioni
dell'articolo 1119 del codice civile.

Articolo 3 - Informazioni precontrattuali

§ 3.1 L'acquirente riconosce di aver avuto comunicazione preventiva
quando si effettua un ordine e si conclude il
contratto, condizioni generali di vendita e completezza
informazioni previste dall'articolo L. 221-5 del codice del
consumo in modo leggibile e comprensibile.

§ 3.2 Sono inviati all'acquirente in modo chiaro e comprensibile,
le seguenti informazioni :
 Le caratteristiche essenziali del bene o servizio
 Il prezzo del bene o del servizio
 In assenza di esecuzione immediata del contratto, la data o
il momento in cui il prestatore di servizi si impegna a consegnare la merce o a
eseguire il servizio, indipendentemente dal suo prezzo
 Informazioni relative all'identità del prestatore di servizi, suo
recapiti postali, telefonici ed elettronici e
le sue attività, quelle relative alle garanzie legali,
funzionalità del contenuto digitale e, ove applicabile, a
la sua interoperabilità, l'esistenza e le modalità di
attuazione di garanzie e altre condizioni contrattuali

§3.3 Il venditore fornisce all'acquirente le seguenti informazioni:
 il suo nome o ragione sociale, l'indirizzo geografico del suo stabilimento e, se diverso, quello della sede, il suo numero di telefono e il suo indirizzo di posta elettronica
 i termini di pagamento, consegna ed esecuzione del contratto e i termini di trattamento dei reclami da parte del venditore
 la sua risoluzione in caso di contratto a tempo indeterminato.

§3.4 Il venditore indica, per quanto riguarda il contenuto digitale, qualsiasi interoperabilità rilevante di tale contenuto con determinati hardware o software di cui il professionista è o dovrebbe ragionevolmente essere a conoscenza.

Articolo 4 - L'ordine
L'acquirente può effettuare l'ordine online, dal catalogo online e tramite il modulo ivi integrato, per qualsiasi prodotto e nei limiti delle scorte disponibili.
L'acquirente sarà informato tramite e-mail, se applicabile, dell'indisponibilità di un prodotto ordinato.
Affinché l'ordine possa essere convalidato, l'acquirente deve accettare, cliccando sul luogo indicato nel sito, le presenti condizioni generali di vendita. Deve inoltre specificare l'indirizzo e il metodo di consegna e convalidare il metodo di pagamento.
La vendita sarà considerata definitiva dopo che il venditore avrà inviato all'acquirente un'e-mail di conferma dell'accettazione dell'ordine e dopo la ricezione da parte del venditore dell'intero prezzo.
Qualsiasi ordine implica l'accettazione dei prezzi e delle descrizioni dei prodotti disponibili per la vendita.
In caso di mancato pagamento, indirizzo errato o qualsiasi altro problema sull'account dell'acquirente, il venditore si riserva il diritto di bloccare l'ordine fino alla risoluzione del problema.
Per qualsiasi domanda relativa al follow-up di un ordine, l'acquirente deve scrivere un'e-mail a info@labortemporis.com

Articolo 5 - Firma elettronica
La fornitura online del numero di carta di credito dell'acquirente e la convalida finale dell'ordine costituiranno prova dell'accordo dell'acquirente, dell'esigibilità delle somme dovute all'ordine di acquisto, della firma e dell'accettazione espressa di tutte le transazioni effettuate.
In caso di utilizzo fraudolento della carta di credito, l'acquirente è invitato, non appena rilevato tale utilizzo, a contattare la polizia postale

Articolo 6 - Conferma d'ordine
Il venditore consegna all'acquirente una copia del contratto, su carta firmata dalle parti o, con l'accordo dell'acquirente, su altro supporto durevole, confermando l'impegno espresso delle parti.

Articolo 7 - Prova dell'operazione
I registri informatizzati, conservati nei sistemi informatici del venditore in condizioni ragionevoli di sicurezza, saranno considerati come prova delle comunicazioni, degli ordini e dei pagamenti tra le parti.
Gli ordini di acquisto e le fatture sono archiviati su un supporto affidabile e durevole che può essere prodotto come prova.

Articolo 8 - Informazioni sul prodotto
I prodotti regolati dalle presenti condizioni generali di vendita sono quelli che compaiono sul sito del venditore e indicati come venduti e spediti dal venditore.
Questi sono offerti entro i limiti delle scorte disponibili.
I prodotti sono descritti e presentati nel modo più accurato possibile. Tuttavia, il venditore non può essere ritenuto responsabile se si verificano errori od omissioni, se presenti, nella presentazione di questi prodotti.
Le fotografie dei prodotti non sono contrattuali.

Articolo 9 - Prezzo
Il venditore si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento ma si impegna ad applicare i prezzi in vigore indicati al momento dell'ordine, salvo disponibilità in tale data.
I prezzi sono in euro. Non tengono conto delle spese di consegna, fatturate in aggiunta, e indicate prima della convalida dell'ordine.
Qualsiasi variazione dell'aliquota IVA applicabile si rifletterà automaticamente nel prezzo dei prodotti sul sito www.labortemporis.net
Il pagamento dell'intero prezzo deve essere effettuato al momento dell'ordine. In nessun momento le somme versate possono essere considerate caparre.
Qualora una o più tasse o contributi, in particolare ambientali, dovessero essere creati o modificati, in aumento o in diminuzione, tale variazione potrebbe riflettersi sul prezzo di vendita dei prodotti.

Articolo 10 - Modalità di pagamento
Si tratta di un ordine con obbligo di pagamento, la cui esecuzione prevede il pagamento da parte dell'acquirente.
Per pagarlo, l'acquirente ha, a sua discrezione, tutti i metodi di pagamento offerti dal venditore ed elencati sul sito web di detto venditore Labortemporis
L'acquirente garantisce al venditore di disporre delle autorizzazioni necessarie per utilizzare il metodo di pagamento prescelto, al momento della convalida del modulo d'ordine.
Il venditore può sospendere qualsiasi gestione dell'ordine e qualsiasi consegna in caso di rifiuto dell'autorizzazione al pagamento con carta di credito da parte di organismi ufficialmente accreditati o in caso di mancato pagamento.
Il venditore può rifiutarsi di effettuare una consegna o di onorare un ordine di un acquirente che non ha pagato in tutto o in parte un ordine precedente o con il quale è in corso una controversia di pagamento
Il venditore ha stabilito una procedura di verifica dell'ordine per verificare che nessuno utilizzi le coordinate bancarie di un'altra persona a sua insaputa.
In questo contesto, all'acquirente può essere chiesto di inviare via fax al venditore una copia di un documento di identità e una prova di domicilio. L'ordine sarà convalidato solo dopo il ricevimento e la verifica da parte del venditore dei documenti inviati.
I pagamenti effettuati dall'acquirente saranno considerati definitivi solo dopo l'effettivo ricevimento delle somme dovute dal venditore

Articolo 11 - Disponibilità del prodotto
- Rimborso - Risoluzione
Salvo casi di forza maggiore o in caso di chiusura del negozio online chiaramente annunciata nella home page del sito web del venditore www.Labortemporis.net, i tempi di spedizione saranno, nei limiti delle scorte disponibili, quelli di seguito indicati.
Tali termini decorrono dalla data di registrazione dell'ordine indicata nell'e-mail di conferma dell'ordine.
Per le consegne nella Francia continentale, il termine è di 3 giorni lavorativi dal giorno successivo a quello in cui l'acquirente ha effettuato l'ordine.
In caso di mancato rispetto della data o del termine di consegna pattuiti, l'acquirente deve, prima di risolvere il contratto, intimare al venditore, a mezzo lettera raccomandata con avviso di ricevimento, di eseguirlo entro un congruo termine aggiuntivo.
In mancanza di esecuzione del suddetto contratto allo scadere di tale termine aggiuntivo, l'acquirente potrà recedere liberamente dal contratto mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento.
Il contratto si intenderà risolto al ricevimento da parte del venditore di detta lettera a meno che il venditore non abbia nel frattempo eseguito il contratto.
L'acquirente può, tuttavia, risolvere immediatamente il contratto, qualora le date oi termini sopra indicati costituiscano per lui condizione essenziale del contratto.
Pertanto, in caso di risoluzione del contratto, il venditore deve rimborsare all'acquirente tutte le somme versate, al più tardi entro 14 giorni dalla data di risoluzione del contratto.
Ai sensi dell'articolo L. 242-4 del Codice del Consumo, quando il professionista non ha rimborsato le somme versate dal consumatore, le somme dovute sono automaticamente aumentate:
 il tasso di interesse legale se il rimborso è effettuato entro e non oltre 10 giorni dopo la scadenza del periodo di 14 giorni di cui sopra,
 5% se il ritardo è compreso tra 10 e 20 giorni,
 10% se il ritardo è compreso tra 20 e 30 giorni,
 20% se il ritardo è compreso tra 30 e 60 giorni,
 50% tra 60 e 90 giorni,
e ulteriori cinque punti per ogni nuovo mese di ritardo fino al prezzo del prodotto, quindi il tasso di interesse legale.
In caso di indisponibilità del prodotto ordinato, l'acquirente sarà informato al più presto e potrà annullare l'ordine. L'acquirente può, a sua scelta, richiedere il rimborso delle somme versate entro 30 giorni al più tardi dal loro pagamento, o il cambio del prodotto.

Articolo 12 - Termini di consegna
Per consegna si intende il trasferimento al consumatore del possesso fisico o del controllo del bene. Viene effettuato solo dopo la conferma del pagamento da parte dell'organizzazione bancaria del venditore.
I prodotti sono consegnati all'indirizzo indicato dall'acquirente nel modulo d'ordine.
Qualsiasi pacco restituito al venditore a causa di un indirizzo di consegna errato o incompleto verrà rispedito a spese dell'acquirente.
L'acquirente può, su sua richiesta, ottenere l'invio di una fattura all'indirizzo di fatturazione e non all'indirizzo di consegna, convalidando l'opzione fornita nel modulo d'ordine.
In caso di assenza dell'acquirente il giorno della consegna, il corriere lascerà nella cassetta delle lettere un biglietto da visita che consentirà il ritiro del pacco presso il luogo e per il periodo indicato.
Se al momento della consegna l'imballo originale risulta danneggiato, strappato, aperto, l'acquirente è tenuto a verificare lo stato degli articoli. Se sono stati danneggiati, l'acquirente deve assolutamente rifiutare il pacco e annotare una riserva sulla bolla di consegna (pacco rifiutato perché aperto o danneggiato).
L'acquirente deve indicare sulla bolla di consegna e sotto forma di riserve manoscritte accompagnate dalla sua firma qualsiasi anomalia riguardante la consegna (danni, prodotto mancante sulla bolla di consegna, pacco danneggiato, prodotti rotti, ecc.).
Tale verifica si riterrà completata quando l'acquirente o persona da lui autorizzata, avrà firmato la bolla di consegna.
L'acquirente deve confermare le sue riserve al vettore per posta raccomandata entro e non oltre due giorni lavorativi dal ricevimento degli articoli e inviare una copia di questa lettera via fax o lettera semplice al venditore all'indirizzo indicato nelle note legali. del sito www.labortemporis.net
Qualora i prodotti debbano essere restituiti al venditore, saranno oggetto di richiesta di reso da parte di quest'ultimo entro 7 giorni dalla consegna.
Eventuali reclami presentati oltre tale termine non potranno essere accolti. I resi dei prodotti possono essere accettati solo per i prodotti nelle loro condizioni originali (confezione, accessori, istruzioni, ecc.).

Articolo 13 - Errori di consegna
L'acquirente deve formulare al venditore lo stesso giorno della consegna o al più tardi il primo giorno lavorativo successivo alla consegna, ogni reclamo relativo ad un errore di consegna e/o alla non conformità dei prodotti in natura o in qualità da relazione ai dettagli del modulo d'ordine.
Qualsiasi reclamo formulato oltre tale termine sarà respinto dal venditore.
Il reclamo può essere effettuato, a scelta dell'acquirente:
 indirizzo email info@labortemporis.com
Qualsiasi reclamo non conforme a queste regole e ai termini fissati non potrà essere preso in considerazione e libererà il venditore da ogni responsabilità nei confronti dell'acquirente.
Al ricevimento del reclamo, il venditore assegnerà un numero di cambio per il/i prodotto/i interessato/i e lo comunicherà all'acquirente via e-mail.
Il cambio di un prodotto può avvenire solo dopo l'assegnazione di detto numero.
In caso di errore di consegna o di cambio, qualsiasi prodotto da sostituire o rimborsare deve essere restituito al venditore nella sua interezza e nella sua confezione originale, tramite registrato Colissimo, al seguente indirizzo: 11 rue du Val 88170 Removille
Le spese di restituzione sono a carico del venditore.

Articolo 14 - Trasferimento del rischio
Il passaggio di proprietà ed i relativi rischi di perdita e deterioramento avverrà solo dopo il pagamento integrale del prezzo da parte dell'acquirente, indipendentemente dalla data di consegna. I prodotti viaggiano pertanto a rischio e pericolo del venditore.
Il venditore è svincolato dalla consegna, che è affidata ad un vettore indipendente, scelto dall'acquirente.
Quest'ultimo dovrà poi indicare a questo vettore l'indirizzo di consegna.
La consegna si considera effettuata al momento della consegna dei prodotti ordinati dal venditore al vettore.
A queste condizioni, quindi, l'acquirente non ha alcun ricorso in garanzia nei confronti del venditore in caso di mancata consegna della merce trasportata.

Articolo 15 - Garanzia del prodotto
Il venditore (Di Saro' Marco 11 rue du Val 88170 Removille France) garantisce la conformità del bene al contratto, consentendo all'acquirente di farne richiesta nell'ambito della garanzia legale di conformità prevista dagli artt. L. 217-4 e seguenti del il Codice del Consumo o la garanzia per i vizi dell'oggetto venduto ai sensi degli artt. 1641 e seguenti del Codice Civile.
In caso di attuazione della garanzia legale di conformità, si ricorda che:
 l'acquirente dispone di un termine di 15 giorni dalla consegna della merce per agire;
l'acquirente può scegliere tra la riparazione o la sostituzione del bene, fermo restando il costo <condizioni> previsto dall'articolo L. 217-17 del Codice del Consumo
L'acquirente è esonerato dal fornire la prova dell'esistenza del difetto di conformità del bene nei 15 giorni successivi alla consegna del bene.
Inoltre, si ricorda che:
 la garanzia legale di conformità si applica indipendentemente dalla garanzia commerciale di seguito indicata;
 l'acquirente può decidere di attivare la garanzia contro i vizi occulti dell'oggetto venduto ai sensi dell'articolo 1641 del codice civile. In tal caso può scegliere tra l'annullamento della vendita o la riduzione del prezzo ai sensi dell'articolo 1644 del codice civile.

Articolo 16 - Diritto di recesso
In conformità con le disposizioni del Codice del Consumo, l'acquirente ha 14 giorni lavorativi dalla data di consegna del suo ordine, per restituire qualsiasi articolo che non gli si addice e richiedere un cambio o un rimborso senza penalità. , ad eccezione del reso spese che restano a suo carico.
I prodotti devono essere restituiti nella loro confezione originale e in perfette condizioni entro 15 giorni dalla comunicazione al venditore della decisione di recesso da parte dell'acquirente.
I resi devono essere effettuati nelle loro condizioni originali e completi (imballo, accessori, istruzioni, ecc.) consentendo loro di essere commercializzati come nuovi, accompagnati dalla fattura di acquisto.
I prodotti deteriorati, sporchi o incompleti non vengono ritirati.
Il diritto di recesso può essere esercitato online sul sito www.labortemporis.net utilizzando il modulo di recesso disponibile su tale sito. Un avviso di ricevimento su un supporto durevole sarà immediatamente inviato all'acquirente.
Ogni altra modalità di dichiarazione di recesso è accettata. Questo deve esprimere inequivocabilmente la volontà di recesso dell'acquirente.
Qualora il diritto di recesso venga esercitato entro il predetto termine, saranno rimborsati all'acquirente il prezzo del/i prodotto/i acquistato/i e le spese di consegna.
Le spese di restituzione sono a carico dell'acquirente.
Il cambio (salvo disponibilità) o il rimborso avverrà entro 15 giorni dal ricevimento da parte del venditore dei prodotti restituiti dall'acquirente alle condizioni sopra previste.

Articolo 17 - Forza maggiore
Tutte le circostanze al di fuori del controllo delle parti che impediscono l'adempimento in condizioni normali dei loro obblighi sono considerate motivo di esonero dagli obblighi delle parti e determinano la loro sospensione.
La parte che invoca tali circostanze deve informare immediatamente l'altra parte del loro verificarsi e della loro scomparsa.
Le parti si consulteranno per esaminare l'impatto dell'evento e per concordare le condizioni alle quali il contratto verrà proseguito. Se il caso di forza maggiore dura più di tre mesi, le presenti condizioni generali di vendita possono essere risolte dal danneggiato.

Articolo 18 - Proprietà intellettuale
Il contenuto del sito web (documenti tecnici, disegni, fotografie, ecc.) rimane di proprietà del venditore, unico titolare dei diritti di proprietà intellettuale su tale contenuto.
Gli acquirenti accettano di non fare alcun uso di questo contenuto; qualsiasi riproduzione totale o parziale di questo contenuto è severamente vietata e può costituire reato di contraffazione.

Articolo 19 - Trattamento dei dati e libertà
I dati personali forniti dall'acquirente sono necessari per l'elaborazione dell'ordine e la preparazione delle fatture.
Potranno essere comunicati ai partner del venditore incaricati dell'esecuzione, elaborazione, gestione e pagamento degli ordini.
L'acquirente ha un diritto permanente di accesso, modifica, rettifica e opposizione alle informazioni che lo riguardano alle condizioni e secondo le modalità definite sul sito web www.labortemporis.net

Articolo 20 - Mancata convalida parziale
Qualora una o più clausole delle presenti condizioni generali fosse ritenuta non valida o dichiarata tale in applicazione di una legge, di un regolamento oa seguito di una decisione definitiva di un tribunale competente, le altre clausole conserveranno tutta la loro forza e la loro portata.

Articolo 21 - Non rinuncia
Il fatto che una delle parti non invochi una violazione da parte dell'altra parte di alcuno degli obblighi di cui alle presenti condizioni generali non può essere interpretato per il futuro come una rinuncia all'obbligo in questione.

Articolo 22 - Titolo
In caso di difficoltà di interpretazione tra uno qualsiasi dei titoli che compaiono all'inizio delle clausole e una qualsiasi delle clausole, i titoli saranno dichiarati inesistenti.

Articolo 23 - Lingua del contratto
Le presenti condizioni generali di vendita sono redatte in francese. Nel caso in cui siano tradotti in una o più lingue straniere, in caso di controversia prevarrà solo il testo francese.

Articolo 24 - Mediazione
L'acquirente può ricorrere alla mediazione convenzionale, in particolare con la Commissione per la mediazione dei consumatori o con gli organismi di mediazione settoriali esistenti, o qualsiasi metodo alternativo di risoluzione delle controversie (ad esempio, la conciliazione) in caso di controversia.

Articolo 25 - Legge applicabile
Le presenti condizioni generali sono soggette all'applicazione del diritto francese, con esclusione delle disposizioni della Convenzione di Vienna. Questo è il caso delle regole sostanziali come delle regole di forma. In caso di controversia o reclamo, l'acquirente contatterà prima il venditore per ottenere una soluzione amichevole.